00:43:00
- 4K
- HD
- SD
Stažení 4K
Stažení HD
Stažení HD
Stažení HD
Stažení SD
Stažení SD
Stažení SDSezóna
Sezóna 5 Epizoda
V plamenech
8.05 43 minut Owen Strand se před dvaceti lety stal jediným přeživším své hasičské jednotky při zásahu 11. září. Po útoku dokázal stanici znovu postavit na nohy. Nyní se podobná tragédie stane v Austinu v Texasu a Owen je požádán, aby se sem se svým synem přestěhoval a pokusil se stanici dát znovu dohromady. Hrdina je na první pohled odvážný a neohrožený hasič, ovšem v nitru skrývá tajemství, které ohrožuje jeho život.
