Meri sisälläni -draamalle vieraskielisen elokuvan Oscarin hävinnyt Kuoropojat on Ranskan Kuolleiden runoilijoiden seura. Poikalauman pelastava enkeli on tällä kerralla musiikinopettaja, joka saapuu vuonna 1948 karuun koulukotiin. Suvaitseva opettaja saa vastaansa kurin nimeen vannovan rehtorin sekä pojankoltiaisten ennakkoluulot, mutta musiikki valloittaa lopulta vastahakoisimmatkin sydämet. Sen onkin säveltänyt Bruno Coulais.