Airijos vakaruose, mažame miestelyje gyvenantis Konelas – daugelio mėgstamas, išvaizdus ir atletiškas sportininkas. Mariana – išdidi, bauginanti ir nepopuliari vienišė, nuolat vengianti klasiokų ir mėgstanti mesti iššūkius mokytojų autoritetui. Kai Konelas atvažiuoja paimti savo mamos iš Marianos namų, tarp judviejų įsižiebia kibirkštėlė. Ryšys tarp dviejų paauglių vis labiau stiprėja, bet jie pasiryžę jį nuslėpti nuo bendraamžių. Intriguojanti meilės istorija pasakoja apie persipynusius du gyvenimus ir apie tai, kokia sudėtinga gali būti jaunuolių meilė.