Wanneer Adams echtgenoot hem verrast met wekelijkse lessen Spaans, is hij onzeker over waar en hoe dit nieuwe element in zijn goed gestructureerde leven zal passen. Maar wanneer een onverwachte tragedie zijn leven op zijn kop zet, besluit Adam door te gaan met de lessen en ontwikkelt hij een gecompliceerde emotionele band met zijn lerares Spaans, Cariño. Maar ken je iemand echt alleen omdat je een traumatisch moment met die persoon hebt meegemaakt?