Komedija se osredotoča na štiri britanske najstnike, ki si po končani srednji šoli zaželijo sprostitve in nepozabnih doživetij, kjer se jim ne bi bilo treba skrivati pred starši in učitelji. Brez prebite pare se Will, Simon, Jay in Neil odpravijo na Kreto v mestece Malia, znano po britanskih turistih, kjer upajo, da se bodo vdajali vsem vrstam užitkov in sem pa tja osvojili še kakšno brhko mladenko. Toda hitro se izkaže, da bo osvajanje veliko težje, kot so mislili.