La Lena Grisky és una jove princesa russa que l'any 1905 estudia a l'escola de ballet de l'Òpera de París. Allà hi treballa l'Henri, el seu xicot, que, un bon dia, li regala un penjoll amb un rellotge misteriós. L'Henri sent com la mare de la Lena, la princesa Alexandra, diu al seu marit que se l'emportaran de tornada a Rússia, de manera que els dos enamorats decideixen fugir junts. Mentre miren de fugir, però, la Lena travessa una porta que la transporta a l'any 2018, just el dia en què els joves alumnes de l'escola de ballet es disposen a fer la "Défilée". El 1905, l'Henri descobrirà que el penjoll que va regalar a la Lena és, en realitat, una màquina del temps i haurà de mirar de trobar la manera d'anar-la a buscar al 2018. Mentrestant, la Lena s'haurà d'adaptar a la vida del segle XXI i als seus nous companys i companyes de l'escola.