I Cesaroni - Season 6 Episode 9 I ragazzi del lago
7.2548 minuti
Giulio e i suoi fratelli decidono di andare in campeggio dove un tempo li portava loro padre, invitando anche Annibale, inoltre Giulio porta con sé anche Mimmo e Rudi, nella speranza di riavvicinarli e fargli superare le loro diatribe. Irene invece si è rinchiusa nella sua stanza e non parla con nessuno, mentre Alice è disperata perché ha perso l'anello di fidanzamento che gli ha regalato Francesco e non riesce più a trovarlo. Intanto Nina deve studiare per il suo esame di medicina, e non riuscendo a concentrarsi decide di andare a casa di Francesco per studiare: Francesco non riesce a capire perché Nina voglia fare il medico visto che quello è un lavoro freddo e metodico, mentre lei è una persona energica e vivace. Durante il campeggio Annibale confessa a Giulio la verità sulla sua separazione con Luigi, sul fatto che non vuole avere un figlio. Purtroppo le cose tra Rudi e Mimmo non migliorano, visto che il fratello minore ha iniziato a maturare l'idea che se Rudi non si fosse messo in mezzo tra lui e Irene, ora Mimmo starebbe con lei, ma Rudi cerca di fargli capire che non è così perché Irene non ha mai provato niente di più di un'amicizia per lui. Cesare parla con Annibale e gli fa capire che tutti gli uomini hanno il potenziale per essere dei bravi padri. Sofia e Irene cercano di chiarirsi, la ragazza parla con la madre e in lacrime cerca di farle capire che ama Rudi e che non aveva idea che Mimmo si fosse innamorato di lei, Sofia la capisce, infatti le racconta di un uomo che conobbe prima di suo padre (Giulio), e di come abbia dovuto soffocare l'amore che provava per lui visto che a quel tempo era la cosa giusta da fare. Giulio cerca di ragionare con Rudi, tenendogli presente che essendo il fratello maggiore dovrebbe gestire meglio la cosa, ma Rudi non è d'accordo perché questa volta lui non aveva fatto niente di male. Il mattino dopo Rudi decide di andarsene tornando alla Garbatella da solo, intanto uno dei camerieri del bar di Alice chiama Francesco e lo invita a venire perché Alice è in preda alla disperazione. Francesco arriva e Alice gli spiega che ha perso il suo anello e sente di averlo deluso un'altra volta. Francesco però la consola, facendole capire che lui la ama ancora, e i due tornano così insieme. L'esame di Nina si rivela un successo, ottenendo un "30 e lode" ma la ragazza si ritira dalla facoltà e rifiuta il voto, capendo che quella del medico non è la sua vocazione e che aveva intrapreso quella strada solo per suo padre. Il campeggio non ha avuto gli effetti sperati, Annibale annuncia a Giulio che ha deciso di adottare un bambino, ma Giulio non è d'accordo perché secondo lui serve una presenza femminile per un figlio, cosa comprovata dal fatto che da quando Lucia è in America lui non ha più avuto controllo su Rudi, Mimmo e Alice. Rudi torna a casa e trova Irene, i due dopo una breve conversazione si baciano e finiscono a letto insieme, Rudi capisce di provare qualcosa per lei ma ritiene che per il momento è meglio tenere la loro storia nascosta. Giulio e gli altri tornano a casa, Mimmo fa pace con Rudi su consiglio di Annibale, il quale gli ha fatto capire che quando due fratelli smettono di volersi bene, smettono pure di essere fratelli. Giulio, notando come Annibale ha gestito bene la cosa tra Mimmo e Rudi, rivaluta la sua opinione sul fatto che Annibale non possa avere figli, scusandosi con lui perché aveva detto quelle cose solo per sfogare la sua frustrazione per la lontananza di Lucia. Annibale torna da Luigi affermando di volere un bambino con lui ma Luigi non è intenzionato a tornare con Annibale perché ormai non si fida più di lui.