Willem-Alexander vraagt Máxima tijdens een schaatstochtje ten huwelijk en is zelfs bereid de kroon op te geven om zijn leven met haar te delen. Diezelfde dag worden de resultaten van het onderzoek naar Máxima's vader gepresenteerd. Na openhartige gesprekken met onder meer koningin Beatrix beseft Máxima dat zij haar vader moet vertellen dat hij niet welkom is op de bruiloft.