Ubbe og Torvi møter den ukjente vandringsmannen mens de er på Island. Bjørn revurderer hvem som er hans egentlige fiende etter Eriks rekognosering, og prøver å overbevise en gammel fiende om å slutte seg til ham. Ivar gjenforenes med en som står ham nær.