Nakon pada aviona u Venezueli koji je navodno prevozio medicinsko osoblje, mjesni tisak objavi da su putnici zapravo bili atentatori na venecuelanskog predsjednika. J. T. i njegovi specijalci žurno putuju na mjesto događaja ne bi li našli preživjele i spasili ih od komandosa. Iz bolničkog kreveta McNulty smišlja plan kojim će spasiti J. T.-ja i Bobbyja koji su u Venezueli zapali u neprilike. McNultyjevi zdravstveni problemi požure njegovo pomirenje s već odraslom djecom.